الأمثال الشعبية المغربية تعد خزانا كبيرا لثقافة أمتنا لغويا وحكمة وتاريخيا واجتماعيا واقتصاديا وثقافيا وحضاريا.. هذا التاريخ الشعبي انتقل إلينا عن طريق التواتر، وهو أصح الروايات، بعيدا عن التاريخ الرسمي وتدخل الأهواء. سيتناول هذا الموضوع نموذجا من الأمثال الشعبية المغربية ، مع ربطها بالتاريخ المغربي. استنطاقا للمراجع بشيء من الاجتهاد كموضوع تأسيسي، أن الأمثال هي عصارة فكر متزن لأمة من الأمم، وخزان حضارتها بلسان شعبها، ومرآة مجتمعها، يؤرخ بها الشعب تاريخه وحضارته بجوامع الكلم، يجد فيها الباحث المنصف، صورة كاملة بلسان شعبي خال من التصنع والرسميات. وعليه فسأركز على نموذج من الأمثال المغربية ، وجعلها كنص تاريخي، وكان بودي أن أستعرض عددا كثيرا من الأمثال المغربية التي جمعتها، اليكم أعزائي بعض أمثالنا أو ثقافتنا مع متمنياتي لكم بلاستمتاع … قالو الزمان الدجاجة غسلت رجليها و نسات لي داز عليها. شد حمامك ادريس طار و خلا ليك غير الريش. ما يشكر عروس غير امهاأو خلتها. الزين عندنا سلالة من العمة الخالة. كفي برمة على فمها تطلع بنت المها. وريه وريه ويلا عمى سير وخليه. قالو أش خصك العريان قالو خصني خاثم. اعطيناك تكحل ليها ساعة عورتيها. الشي من الشي نزاها و شي من قلت شي سفاها. .بني وعلي وسير أو خلي قالو الزمان معرفة الرجال كنوز. الفراق مبعوت بالحي او بالموت. يلى شفتيهم دورو علينا عرف حاجتهم فينا. اللي زرع الشوك تيحير فاحصادو. اطلع تاكل الباكور انزل شكون قالهالك. دوام الحال من المحال. حوتة وحدة كتخنز شواري. العمش فدار لعمى بعينيه. الحر بالغمزة و العبد بالدبزة. ما من بعد الشدة غير الفراج. دير النية و انعس مع الحية. يلا درتي بحالك بحالو باش فتيه. اللي تيتسحر مع الدراري كيصبح فاطر. حاول على حميرك تحج عليه. اللي فاتك خليه لبناتك. الله ينجيك من المشتاق يلا فاق. دوز على الواد الهرهوري و لا دوز على الواد الساكوتي. مول لتاج كيحتاج. اللي عضو الحنش كيخاف من الحبل. خدم يا التاعس على لناعس. اللي كيربي ولاد الناس بحال اللي كيدق الما فالمهراز.
الامثال الشعبية المغربية التي تعتبر ارث تقافي موروثة عن اجدادنا ،فكل كلمة لا تساوي كنوز الدنيا، حتى ولو اجتمعوا على الإتيان بمتلها لن يستطيعوا. !!! لي شافتو غنو بغات منوا.
الفار المقلق من سعد المش. الله يجيب لي فهمنا ومايعطيناش. رضينة بالهم والهم مارضة بينا. دجاج النص عقوبتو لماليه. لي شفتيه راكب على قصبة قوليه مبروك العود. الخوى حدها الدنيا. هم الدنيا يبقى فيها. و لي حفر شي حفرة يطيح فيها. خوك خوك لا يغرك صاحبك.
العبد في التفكير و الرب في التدبير. الفياق بكري بذهب مشري. كون كان الخوخ كيداوي كون دوا راسو. عز الخيل مرابطها. ضربة بدمها ولا كلما بسمها. قنطار ديال دخان ولا وقية ديال البرد. الله يعتيها شي نقرا فاش يغبر نحاسها. لي عضو لحنش يخاف من الحبل. ليبغاها كلها يخاليها كلها. لي مارضا بخبزة مايرضا بنصها. ضرب لحديد محدو سخون. حماتي للاتي و مراتي مولاتي. فقيه الدوار مكتباسش يدو. مئة تخميمة و تخميمة ولا ضربة بالمقص. القرع بفلوسو ارى داك الراس نبوسو . اللي ما عندو فلوس كلامو مسوس . الصنعة يلا ما غنات كتستر واقلة كتزيد فلعمر. السفيه ما كينطق غي بلي فيه. ودن صمة و الاخرى فيها الماء. اللي ما شاف من عين الغربال اعمى. حتى طارو الطيور عاد جات الهامة كدور. اللي ما جاب لا قلام ولا دواية ما عول على قراية. حتى تطيح الشتى يا قرمان عاد يصبن حوايجو حمان. حسدو العمى على عكازو. عاند ولا تحسد. البكاء مور الميت اخسارة. اللي فات مات. مراة المنحوس ما هية مطللقة ما هية عروس. ملي تنحتاجك يا وجهي كيخبشوك لقطوط. جيت نبيع لحنة كترو الاحزان. حبوبت وجهي حكيتها سال دمها خليتها طال همها. الجوع و النوع و البكا بلا دموع. منحوس منحوس و لو على راسو فانوس كلشي درتولك جديد و السعد ما صبت فيه ما انزيد. رضينا بالهم والهم ما رضا بينا درناه عند راسنا صبح عند رجلينا. الحنة حرشة و الحناية عمشة و العروسة فيها بو تفتاف. سوق النسا سوق مطيار يا الداخلو رد بالك يوريوك من الربح قنطار ويديوليك راس مالك. ديرها فالرجال وترجاها و ديرها فالنسا و لا تنساها. لا يعجبها لعجب ولا الصيام فرجب. سيدي حادق و لالا احدق منو ، سيدي احسابو القديد و لالا كتقطع منو.
موضوع: اسمع وتمعن 
الإثنين نوفمبر 30, 2009 4:52 am
الدجاجة غسلت رجليها و نسات لي داز عليها. 
القرع بفلوسو ارى داك الراس نبوسو .